Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

(n) economics resources ( risoorsis)

waa la naqliyay ✓

m.l Hab dhaqaale oo isku jaangoynaya bulsho hantideeda iyo nolosheeda.

waa la naqliyay ✓

m.l Hab dhaqaale oo isku jaangoynaya bulsho hantideeda iyo nolosheeda.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] socio-economics, study of the economy in society

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) is kaashi dhaqaale oo la wada xoogsado oo midba waxa uu u baahan yahay uu ka kale ka helo; dhaqaalaha ku salaysan dhaqanka iyo nolsha bulshada.

waa la naqliyay ✓

1

de: socio-economics, study of the economy in society

2

lx: dhaqandhaqaale

3

pd: (/ha)

4

ps: n0-m-col

5

key: dhaqandhaqaale

waa la naqliyay ✓

(n) recession (risashin) ~ dibdhacac dhaqaale

waa la naqliyay ✓

m.dh Barashada habka ama qaabka ay dawlad ku wadda ama ku dhista dhaqaalaha ummadda.

waa la naqliyay ✓

1

Politica economica

2

Economic policy

waa la naqliyay ✓

-dhaqaalaha: (n) socioeconomics (soo-se-yoo-eke-noo-mikis); social and economic factors

waa la naqliyay ✓

m.l (dhaq.) Koritaan warshad ama dhaqdhaqaaq dhaqaale, wax kordha lacagta ku baxda iyo wax-soo-saarka.

waa la naqliyay ✓

m.dh Barashada habka ama qaabka ay dawlad ku wadda ama ku dhista dhaqaalaha unmadda.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) shey kolba hal u qaadasho. Dh: halhalaysi, haldhable.

waa la naqliyay ✓

(adv) nevertheless (nevarthales), however (haw evar); in spite of that ~ si kastaba ha ahaatee; labadaraadle

waa la naqliyay ✓

n. phr. overalls, fatigue uniform

waa la naqliyay ✓

Economic change

waa la naqliyay ✓

m.l (dhaq.) Koritaan warshad ama dhaqdhaqaaq dhaqaale, wax kordha lacagta ku baxda iyo wax-soo-saarka.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cidda shanqadha badhadhaq sameysa ama ka soo baxdo.

waa la naqliyay ✓

1

dhaldhalaal¹: m.l Qurux ama bilic aan muddo dheer waarayn. la-mid: dhaldhalaalid.

2

dhaldhalaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Qurux ama bilic aan muddo dheer waarayn yeelasho (wax).

waa la naqliyay ✓

1

dhaldhalaal¹: m.l Qurux ama bilic aan muddo dheer waarayn.

2

dhaldhalaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Qurux ama bilic aan muddo dheer waarayn yeelasho (wax). m.f.dh, dhaldhalaalid.

waa la naqliyay ✓

v. shine, sparkle

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) the act of shining; glinting (gilinting); sparkling

2

dhaldhalaal -ay / dhaldhalaashay: (v) sparkle (ispaarkal); reflect light; glint or glisten; shine (shaayn); give off or reflect flashes of light; glitter ~ birbiriq

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax yar yar oo bilicbilic yidhaa oo dharka dumarka lagu nanabo amma caroosyada iyo xafladaha lagu qurxiyo. Dhaldhalaalka iyo ciirtu waa dhuubka karameede.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaqdhaqaaq-a)

2

1. Xasil la'aan; socsocod; nuuxnuuxsi; kuurkuursi.

3

2. Wax samays.

waa la naqliyay ✓

Activity

waa la naqliyay ✓

1

v. be restless, move about

2

dhaqdhaqaaq vl. n. movement, motion, activity; maneuver, manoeuvres; organization

waa la naqliyay ✓

-a: (n) movement (muuv-ment); motion (mow-shin) ~ socod. Ex. dhaqdhaqaaqa ciidamada; The military movement

waa la naqliyay ✓

1

Movimento

2

Movement

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xarako samee oo socsoco; wax taagan ha ahaan. Bal dhaqdhaqaaq si caafimaadkaaga loo tijaabiyo.

2

dhaqdhaqaaq -a: (magac, lab, keli) xarako ama socsocod iyo taagnaansho la'aan.

3

dhaqdhaqaaq-a: (magac, lab, keli) koox siyaasadeed ama gobanimodoon oo cid mucaarid ku ah. Dh: urur, koox.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Laba jaro ay isugu xigsato laba qofood oo wada ciyaaraysa midkood.

waa la naqliyay ✓

Unknown

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qaabka dhaqdhaqaaqa barafweynaha, kolka uu ku dhaco uumibax ee uu dhalaalo. Dh: barafburbur.

waa la naqliyay ✓

(adv) nevertheless (nevar tha les), however (hawevar)-, in spite of ~ labadaraale

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: labadderyaale.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) aqal Soomaalida reerguuraagu dhisato; daso aad u weyn oo dhexda ku kala go'an. Hadduu diido calafku, in aqal laba daryaala ah, oon xariir ku daahniyo, inaan dadab wadaagno... Dh: daso.

waa la naqliyay ✓

Ablation

waa la naqliyay ✓

1

de: overalls, fatigue uniform

2

lx: dhar shaqaale

3

ps: np

4

key: dhar_shaqaale

waa la naqliyay ✓

v. split, tear in two, break through

waa la naqliyay ✓

fk. Si kastaba; hubaal ahaan.

waa la naqliyay ✓

fk. Si kastaba; hubaal ahaan.

waa la naqliyay ✓

[adverbial] [expression] in any case, anyhow, however

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) labo shay oo kala daran kala doorshadood.

waa la naqliyay ✓

1

de: in any case, anyhow, however

2

lx: labaddaraadle

3

ps: adv-expr

4

key: labaddaraadle

waa la naqliyay ✓

1

(Labadderyaala-ha)

2

Aqallada reerguuraaga jaad kamid ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yaal, m.l/dh) Aqal Soomaali weyn, qurux badan, oo qalabka uu ka samaysanyahay ay cusubyihiin. la-mid: labadaryaale.

waa la naqliyay ✓

m. n. portable hut

waa la naqliyay ✓

1

de: portable hut (used by nomads)

2

lx: labadderyaale

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: labadderyaale

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro ..., m.dh) (taar.) Urur matala xoogsatada, rabo in uu wax ka baddelo xaaladda nolosha, mushaarada iyo lacagta.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro ..., m.dh) (taar.) Urur matala xoogsatada, rabo in uu wax ka baddelo xaaladda nolosha, mushaarada iyo lacagta.

waa la naqliyay ✓

(n) labor union (leey-bar yuun-yan)

waa la naqliyay ✓

1

Comitato dei lavoratori

2

Workers committee

3

Waa Guddi uu soo doorto shaqaaluhu loona xil saaray daryeelidda danaha shaqaalaha iyo horumarinta hawlaha Sharikadaha, Hay'adaha, iwm.

waa la naqliyay ✓

1

Comitato dei lavoratori

2

Workers committee

waa la naqliyay ✓

(n) 1. subsidy (sab sidi); 2. (v) subsidise (sab-sidheeys)

waa la naqliyay ✓

m. n. economic model

waa la naqliyay ✓

1

Festa dei lavoratori

2

Labour day

waa la naqliyay ✓

(n) mirage (mi-raash); fata morgana (faata moor-gana) ~ wirwir

waa la naqliyay ✓

m.l Qof marba xaaladda uu ku joogo wax ku qaybsada oo aan eegin waxa soo socda.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof marba xaaladda uu ku joogo wax ku qaybsada oo aan eegin waxa soo socda.

waa la naqliyay ✓

baasaaraha: (n) travel document

waa la naqliyay ✓

ilaha dhaqaale